Prevod od "bil tvoj" do Srpski


Kako koristiti "bil tvoj" u rečenicama:

V intervjuju praviš, da je bil tvoj oče pijanec kot Carver.
Rekao si u intervjuu da ti je otac bio pijanac poput Karvera.
Tečem, tečem, tečem, kolikor me nesejo nogé, rad bi bil tvoj moški za vse.
Trèim, trèim, trèim koliko me noge nose, gle! I nastojim biti tvoj èovek za sve!
Vedno je bil tvoj najljubši avto.
Ovo ti je oduvek bio omiljen automobil.
Kako je bil tvoj prvi dan?
Kako ti se cini prvi dan?
Kakšen je bil tvoj prvi dan?
Kakav je bio tvoj prvi dan?
Kakšen je bil tvoj dan, dragi?
Kako si ti proveo dan, dušo?
Jaz sem bil tvoj končen preizkus za odpuščanje.
Ја сам био твој последњи тест опроштаја.
Da ne bi bil tvoj oče obrambni minister, bi te že vrgel ven od tu.
Da ti otac nije Sekretar Odbrane, odavno bih te šutnuo odavde.
Še enkrat izvedi kaj takšnega, in ne bo pomembno, kdo je bil tvoj oče.
Izvedi ovako nešto još jednom, i neæe biti važno tko ti je bio otac.
Šibek si, kot je bil tvoj stari.
Slab si kao što je i tvoj stari bio.
Vem, da je bil tvoj prijatelj.
Gledaj, znam da je bio tvoj prijatelj i žao mi je.
Torej je bil tvoj trk anuliran s popolnim pomanjkanjem vzdrževanja družbenega bontona, ki sledi trku.
Znaèi, ti si kuæao, niko nije odgovaro, a ti si ipak ušao Što znaèi da nemaš kulture niti poštovanja... niti znaš znaèenje kuæanja.
Kakšen je bil tvoj prvi dan v šoli?
I, kakav je bio prvi dan škole? -Ispituje nas.
In kakšen je bil tvoj prvi dan?
Како је прошао твој први дан?
Če bi bil tvoj oče tu, ne bi bil na pogrebu.
To bi bilo besmisleno da je tvoj tata tu.
Je bil tvoj oče v vojski?
Da li ti je otac bio u vojsci?
Če ne bi bil tvoj kralj, bi me že udaril.
Кунем се, да нисам твој краљ, већ би ме ударио.
"Slišal sem, da je bil tvoj oče slavni bojevnik."
Чуо сам да ти је отац био велики ратник.
To bi bil tvoj dom ali moj?
Naèisto nestali. To je bio naš jedini dokaz.
Harley Wilkes je bil tvoj oče.
Harli Vilks je bio tvoj otac. -Šta?
Si jim povedal, da sem bil tvoj mali ovaduh?
Да ли си им рекао да сам ја био твоје цинкарало?
Do danes nisem vedel, da je to bil tvoj oče.
Нисам знао да је био у питању твој отац до данас.
Fran, kakšen je bil tvoj bivši mož?
Fren, kakav je bio tvoj bivši muž?
Potem je bil tvoj oče heroj.
Onda je i tvoj otac heroj.
Kaj misliš, da ne bi spregovorila, če ne bi bil tvoj?
Zar ne misliš da bih priznala da nije tvoje?
Ljudje kot je bil tvoj brat vedno počnejo dobre stvari, celo, če s tem škodijo lastnim ljudem.
Ljudi poput tvog brata uvek urade pravu stvar. Iako æe to što on uradi koštati njegove ljude.
Merlyn je bil tvoj biološki oče, toda moj oče te je vzgajal.
Merlyn ti je biološki otac, ali tata te je odgojio.
Moja napaka je, da nisem bil tvoj prijatelj.
Na primeru... Moja greška je što ti nisam bio prijatelj.
Za velike primere, kot je bil tvoj, nam ga posodijo.
Veliki sluèajevi kao tvoj, oni bi ga nama pozajmili.
Da je bil tvoj oče dober človek.
Šta ste saznali? - Da je vaš otac bio dobar èovek.
Ob njem si stal, kot da bi bil tvoj prijatelj.
Stajao je uz tebe kao da ti je prijatelj.
Če bi bil tvoj oče še živ, bi nas podprl.
Да је твој отац жив, подржао би нас.
V nasprotnem primeru, bi bil tvoj tabor v nevarnosti.
У супротном, угрозио бих свој логор.
Živjo, Maximillian, kakšen je bil tvoj dan?
Zdravo, Maksimilijane, kakav ti je bio dan?
Ko bi bil tvoj oče živ, da bi to videl.
Камо среће да је твој отац жив да види ово.
Kot bi bil tvoj zadnji dan na Zemlji?
Kao da ti je poslednji dan na ovom svetu?
Povej mi, kakšen je bil tvoj dan.
Hoæeš da mi prièaš o svom danu?
Če bi bil tvoj otrok lačen, ga ne bi nahranila?
Da je tvoje dete gladno, zar ga ne bi nahranila?
Ni bilo več potrebno biti povezan z majhnim krogom strokovnjakov za avtizem, da bi bil tvoj otrok pregledan.
Više nije bilo potrebno da imate vezu sa tim malim krugom eksperata da biste izvršili procenu vašeg deteta.
1.0116691589355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?